Özet
11. sayfada "Yeni Çıktı" başlıklı bir haber yer alır. Bu haber, "Din ve yarın", tercüme külliyatının 17. inci kitabı hakkında bilgi verir.
Diğer Gazeteler
Tam metin içeriği
ini 0 Yarın,, terctime külliyatı!
w İSTATİSTİK
— Yazan: Andra Liyes
#İh, , Türkçeye çeviren: Suphi Nari
şan
Yeni Çıktı
kuruş — Dağıtma yeri “VAKIT,,
İstanbul — Ankara Caddesi
17 inci kitabı
matbaası
4Tokat Valiliğinden;
Sl
p
,
ye
Ul Belediyesinde
Bexdirmeyi kendisine iş ©
ika
| tey
ÜRE va,
inç Öz Türkçe ka:
Vilâyetinin Zile, Erbas, Niksar,
zinde inşasr tekarrür eden (19646) lira
ya İİİ dört mektebin inşaatı kapalı zarf usuliyle mü
ma rami 13 — 12 — 1934 tarihine müsadif perşembe
Pirtnamı
m
tai
beşte ihalei katiyesi icra kılınacağından
siyle evrakı keşfiyesini görmek üzere
28 irsal ve tevdi eylemeleri ilân ounur.
» Bu derslerin sonunda
esika verilecek!
almayanlar. terci
yenler 10. 12- 934 Pazartesi gününe
dürlüğüne gelip adlarını yazmalır.
Çı K Ti MERE
İbrahim Hoylily tarafından gevrilen-.
YARASA
ven tercümanlar iç
pılacak imtihanı kazanan-
Eski vesikalar geçmiyecek, Ye“
lık edemiyecektir. Derslere
kadar
Reşadiye kaza-
(23) kuruşar
inar
olan-
Tokat Vi:
caatları ve bu baptaki kanun dairesinde vuku bi
âmelerini o gün Tokat Vilâyeti Encümeni Daimi
(8076)
Istanbul Belediyesi ilânları
ders
belediye
(8323)
Kabe satış çıkarıl. Dünya edebiyatından seçilmiş)
öz Bikâyeleri içinde bulunduran bu kitabım fiyatı:
30 Kuruştur
“Teva merkezi: Vakit Matbamer — İstanbul
lıklar
ZAYİ — Beyoğlu 16 inci ilk
.!
Vapurculuk
Türk Anonim Şirketi
Istanbul Acentalığı
Liman ban, Telefon: 22925
Trabzon Yolu
Sakarya Ver”
Ke evvel
Pazar şönü sat 204: Ge
lata rtmından kalkacak. Gidip
ter Zonguldak, İnbolu,” Ayancık,
Samsun, Ünye, Ordu, Giren, Ti:
sela, Görele, Trabzon ve Rizeye.
Dönüşte bunlara ilâveten Of ve
Sürmeneye uğrayacaktır.
Tophanede İevazım âmir-
liği satınalma komisyonu
Hastahaneler ihtiyacı için
1680 adet Battaniye 9 - 12 - 934
Pazar günü saat 15 te kapalı
11 — KURUN 6 Birini könun 1934 mem
Istanbul Milli Emlâk müdürlüğünden :
Cins ve Mevkii Senelik o Müddeti
kirası
Toplu Gülhane hatı a
apı sarayı : Gülhane hastanesi cıvarında 120. &
Kadri Bay çeştredi sok kd 2 en
tayı : Gül mesi caddesin-
kahvehane arsasi. s0
e
Fenerinde Tevkii Cafer mahellesi:
Ismsil ağa sokağında 62 No lı abşap Ev «e
kiremit polis mevkii: 48 Bir
Kumkapı iskelesi caddesinde 7'No: lı ahşap >
dükkân, 96 iki ,
Alibeyköyünde Silâhadarağa çiftliği müşte
milâtından yeni keçe me,
Beşiktaşta Molla Ayazma dere;
bayırında 3657 metre murabban Tı
Yukarda cins ve mevkileri yazılı yerler bizalarındaki kira
ve müddetler üzerinden verilecektir.
İsteklilerin 26- 12-934 Çarçamda günü saat on dörtte pey ak
“M, (8253)
çelerile müracı
zarfla alınacaktır. Şartname ve
nümuneyi göreceklerin her gün
ve münakâsaya iştirak edecek -
lerin belli saatten bir saat evvel
tekliflerini Tophanede Satmal «
ma komisyonuna verilmeleri.
(81) (1670)
nhisarlar U. Müdürlüğünden |
40,000 metre Amerikan bezi satın almacaktır. Taliplerin mü-
.mune ve şartnameyi gördükten sonra pazarlığa iştirâk edebilmek
için 96 7,5 teminatlariyle beraber 8-12.934 Cumarlesi günü
#aat 15 te Cicalide, Levazım ve Mubayant Şubesine müracaat
etmeleri, 18135)
mektepten aldığımı” şehadetna -
memi kaybettim, Yenisini çıka-
yacağımdan eskisinin hükmü yoke|
tar. (3993)
Yeşildirek Necip Efendi sokak
No, 22 Nedim.
arabacılık
$ 3145 numaralı
ehliyetnamemi zayi ettim. Yeni -
sini alacağımadın eskisinin bük -
üniversite Arttırma, Eksiltme ve
Pazarlık Komisyonundan:
24/11/9834 tarihinde kapalı zarf usuliyle eksiltmeye konulmuş.
lolan Hayvanat ve nebatat Enstitüsü inşaatma talip çıkmadığından
ihalât kanununun maddei mahsusasna tevfikan 8/12/934 Cumarle-
tesi günü ar* 15 te pazarlıkla ihalesi edilmek üzere yeniden eksilte
meye konulmuştur.
(8136)
mü yoktur. (4006)
Yemiş iskelesi arabacı Ali.
$ Akay idaresinden almakta ol.
'duğum teksüt maaşıma ait tat.
bik mühürümü zayi ettim. Yeni»
sini alacağımdan eskisinin hük.
mü yoktur. (4020)
Hasan.
Devlet Demir yolları ilânlari |
Haydarpaşa - Ankara hattı Kn, 194: 868 de Sakarya üzerin
de bulunan Osmaneli köprüsünün yeniden inşa ve eskisinin
sökülmesi münakasası 1 ikinci Kânun 935 Salı günü saat 15te
Ankarada idare Merkezinde yapılaçaktır.
Tafsilât Ankara ve Haydarpaşa vezmelerinde 10 ar liraya sai”
bilan şartnamelerde yazılır. (8196)
Öz Türkçe Karşılıklar.
————
7. Sap, 8,
Emr (Emir) (Buyruk man), 1.
Buyruğ, Buyruk, 2. Buyurrası, 3.
Buyrultu (Emirname
Buyurma, 4, Çarlığ, 6. Kutkarı,
Enamil, 1, Ernek, 2, Parmak w€
cu
Enaniyet, 1. Benlik, 2. Benven,
3. Ekelenme, (Sahiplik gururu
gösterme man.) 4. Menmelki, 5.
man), d.
Saruv, 9. Söz, 10. Tey-
bu aleti haziki, 1. Bugün, 2. | ek, 18. Belgi, 14. Tutamak, 15,
Ek günde, 8, Şimdi Uyar
j l, 1 Söz öğüş, 2. Sözün) Emaret Beylik ,
| pe Sözün kasası Emel, 1 Dilek, 2. Güder, 8. Güt
1, 1. İken, İkende. 2. Sa
» Çok üzel,
€n güze; Çok güzel, pek güzel
| Büzel, 2. Çok sevimli, pek 8e*
» en sevimli,
. Gina 1. Çok uygun, pek uygun,
gun, 2. Çok yerinde, pek ye -
Yine, en ye
yeve, 1 Bugün, 2. Bugünkü,
Bür
e PUBünkü günde, 3. Şimdi
El;
tek 1 Becit, 2. Gerek, 8. Ge-
Em
B-lçeği,
e Baliza, Kalın, bağırsaklar
rakika, İnce bağırsaklar.
ran, Uça (Himaye man,
2.7, lemek, 1. Ayağına düşmek,
4 gn vermek, 3, El bağlamak,
* dilemek, 5. Yalvarmak.
yermek, 1. Korkusunu gider-
» Suçundan geçmek,
ca, yene, 1 Oruncak, 2, Urun -
» Uruncak, 3. Vesek.
mek, 1, İslermek, 2. Ismar-
ole (Tevdi man, Allaha emanet
Oy, > Tanrıya ısmarladık). 3:
Yaçaklamak, 4. Tapşırmak, 5.
yk
tiz, salaş 1. Bledek, 2, Belge, bil
Meg. *lgü, 4. Bilgilik, 5. Bilgür-
İp, Düvek, 7. Engez, 8. İm, 8:
l, e 1 İa 11. Pele, 12. Pe
N.
1. Bağırsuk, 2. Bağırsak,
maç,
4 stk (Arzuman), 5, Kin,
Sangıç, 7. Umac, 8. Umma, 8: U-
mü, 10 Umunç, 11 Umut, 12 UL
gü, Ülkü, 13. Yaştak, 14. Yetek;
"Emin, 1; Arkaym 2. Baz, 8. Cin,
Gin, 4. Dine, 5. Enç, inç, 6. Günü,
7. Güvenilir, 8 İnal Kiri
man), 9. İnam (Emniyetli nam),
10. İnanmalu, 11. İnanç, 12. İşanç-
1, 18. Korkusuz, 4. Seziksiz 8i-
ziksiz, 15. Sınağlış. 16. Tarı.
— tik, Sağlamlık.
2 Olmak, 1. Arkayı olmak, 2.
Dölenmek, 3. Güvenmek 4. İnan -
ik, 5, İşanmak, ;
ür 1 Ata, 2, Bey (mir, ku
mandan man.) Han, 4. Kağan; ö:
Kayamlık, 6. Tarhan.
—I, Beğlik. Pa
Emlâk, 1, Yetül (Malikâne, do-
ine man), 2. Yuruk.
iy ZE i iie Kırkılmak.
Emniyet, 1. Amır 2. Baysal, 8-
Düzenlik, 4. Güvenme, ö. İn
6. İnan, 7. İnanç, 8. Korkusuzluk,
9. Tebiş.
— Etmek;
bağlamak, 3: Güvenmek, 4
mak, 5. Tutuzmak;
yak na almak, 1. Barumak,
2, Bardırmak,,
— Bahş, Kirtgünglüğ.
— gelmek, Kanıkmak.
—i kâmile, Inağ, İnak.
1. Ayınmak, 2. Bel
İnan»
11. Yakkarı, 12, Yar, 13. Yar-
yarlık, 14. Yumuş.
— etmek, 1. Buyurmak, 2. Kar-
gunlamak, 3. Kesetmek, 4. Kiset-
mek, 5. Koşmak, 6. Paşkarmak, 7.
Puyurmak, 8. Yakkarmak, 9. Yat
likamak.
itaat etmek, Buyruk tut-
hi
mak,
i kat'i 1, Kadağan, 2, Katkan .
— mame, 1. Bildirgülük, 2. Bu-
yuruluu, 8. Salım, 4. Yarlığı
— ber, 1. İlgarcs, 2. Tul
— (işma.) 1. İş, 2. Yu-
muş.
Emsal, 1, Başdaş, 2. Bektaş, 8.
Beydeş, 4. Bikdeş, 5. Dendeş, 6.
Benzer, 7. Eş, 8. Hendeş, kenteş ,
9. Kokdaş, 10. Kurdaş, 11. Öğür,
övür, (Ehli munis, ahbap man.)
12, Sanar, 13. Smar, 14. Tay, 15.
Taydaş,
— Saymak, Taysınmak.
— siz, 1. Benzersiz, benzeri yok,
2. Eşsiz, eşi yok, 8. Görülmedik, 4.
i Olmadık.
meblâğ ve eşya man.) 2.. Tavar,
(Davar demektir. Eeki bir mede -
niyet merhalesinde mal davadan
ibaret sayılırdı.) 3. Tever (Tava - |
rın başka şekli).
—i menkule, Götürdü.
Özlük,
Encam, 1. Son 2, Son uç, 8. Ti-
kis, 4. Varvara,
Encümen, 1. Cankı, 2. Danışık,
8. Dengel, 4. Öbek.
Endah, 1. Atım, şatış, 2. Atma,
— etmek, atmak.
— müsabakası, Atışma,
Endam, 1. Biçim, 2 Bitiş, 8. Bo-
sum, boy bosum, 4, Boy, 5. Boy
bos, 6. Çalım, 7. Çelim, 8. Kesim,
9. Körüğ, Körkü, 10 Sın, 11. Ten,
— b, 1. Biçimli, 2. Boylu, boy -
lu boslu, 3, Çelimli, 4. Gösterişli ,
5. ortak,
— r mevzun, Boyu bosu yerin -
de,
— sız, 1. Biçimsiz, 2. Boysuz,
boysuz bossuz, 8. Çelimsiz, 4, Eciş
bücüş, 5. Gösterişsiz,
— sezlık, 1. Biçimsizlik, 2. Çe-
limsizlik, 3. Gösterimsizlik, 4. O -
ransızlık, (Oran — Tenasüp), 5-
Uymunsuzlük.
Endaze, 1. Karı, 2. Kem, kem »
yi.
— siz, 1, Oransız, (Gayri müte-
nasip man.) 2. Ölçüsüz, 8. Uygun-
suz.
Ender, 1, Azrak, 2. Kızrak,8.
Seyrek, 4. Tansuk, (Şaşılacak şey
man).
Endişe, 1. Azbuk, 2. Domuk, 8.
—63—